Igreja de Santa Maria de Abade de Neiva
Abade de Neiva, Barcelos - Topónimo composto de dois nomes, o que tem levado aqueles que se interessam pela origem do lugar a deterem-se em cada um deles.
Abade - Na opinião de Pinho Leal, vem de "ab-bat" que em siríaco quer dizer "pai". Adianta ainda que "os primeiros monges deram este nome aos seus superiores. Outros dizem que vem do hebraico "abba", que significa "dizer bem". A primeira etimologia é a mais seguida e verosímil."
Neiva - A Junta de freguesia local, recolheu na Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira, o seguinte apontamento: " O determinativo toponímico "de Neiva", não é originário, e aplicou-se ao nome desta freguesia para a distinguir da outra freguesia do nome, na "terra" ou concelho de Vermoim (hoje, Vila Nova de Famalicão) e daí Abade de Vermoim, dizendo-se esta Abade de Neiva, por existir na "terra" ou concelho de Neiva (já no século XIII de cabeça em Barcelos)". O mesmo artigo esclarece ser errado dizer "do Neiva", visto nada ter com o rio, mas com a circunscrição medieval.
Fontes: Augusto Soares de Azevedo Barbosa Pinho Leal (1873), Portugal Antigo e Moderno, vol. 1, p. 10; História da Freguesia, Abade de Neiva; Foto: Por Polyethylen - Obra do próprio, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=16700034.
Sem comentários:
Enviar um comentário