ABADE DE NEIVA

Igreja de Santa Maria de Abade de Neiva

Abade de Neiva, Barcelos - Topónimo composto de dois nomes, o que tem levado aqueles que se interessam pela origem do lugar a deterem-se em cada um deles.
Abade - Na opinião de Pinho Leal, vem de "ab-bat" que em siríaco quer dizer "pai". Adianta ainda que "os primeiros monges deram este nome aos seus superiores. Outros dizem que vem do hebraico "abba", que significa "dizer bem". A primeira etimologia é a mais seguida e verosímil."
Neiva - A Junta de freguesia local, recolheu na Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira, o seguinte apontamento: " O determinativo toponímico "de Neiva", não é originário, e aplicou-se ao nome desta freguesia para a distinguir da outra freguesia do nome, na "terra" ou concelho de Vermoim (hoje, Vila Nova de Famalicão) e daí Abade de Vermoim, dizendo-se esta Abade de Neiva, por existir na "terra" ou concelho de Neiva (já no século XIII de cabeça em Barcelos)". O mesmo artigo esclarece ser errado dizer "do Neiva", visto nada ter com o rio, mas com a circunscrição medieval.

Fontes: Augusto Soares de Azevedo Barbosa Pinho Leal (1873), Portugal Antigo e Moderno, vol. 1, p. 10; História da Freguesia, Abade de Neiva; Foto: Por Polyethylen - Obra do próprio, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=16700034.

ABAÇAS

Abaças, Vila Real - Este topónimo deriva do antropónimo árabe "Abbas". A forma feminina referia-se a um nome subentendido da propriedade.
Maria Luísa Azevedo que inclui também o topónimo no grupo de origem árabe, explica que estes nomes mantêm relações estreitas com a antroponímia, através da "cúnia" (elemento dos nomes pessoais árabes que indica paternidade), ou do "naçabe" (elemento que, ao contrário da "cúnia", indica filiação).
Para Pinho Leal, este topónimo parecia derivar da palavra árabe "habaxa", o que queria dizer "aldeia negra".

Fontes: Abaças in Toponímia [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2016. [consult. 2016-04-27 11:11:22]; Maria Luísa Seabra Marques de Azevedo (2005), Toponímia Moçárabe no Antigo Condado Portucalense. Faculdade de Letras - Universidade de Coimbra, p. 107; Augusto Soares de Azevedo Barbosa Pinho Leal (1873), Portugal Antigo e Moderno, vol. 1, p. 9; Abaças, Wikipédia (foto).

ABAÇÃO

Abação, Guimarães - Segundo Pinho Leal, há quem escreva "erradamente Abbação, persuadindo-se que vem de abbade, mas não vem". Para o mesmo investigador, o topónimo "Abação" tem origem numa palavra árabe, composta de "abi" (pai) e "çam" (assinalado), indicando ser "a aldeia do pai do assinalado". O que seria o apelido de uma família árabe.
Abação (S. Cristovão) e Abação (São Tomé) constituíam uma única freguesia que foi dividida em meados do século XVII. Já no século XX, a primeira terá sido extinta e reagrupada com a de São Tomé. Esta última, no âmbito da reforma administrativa de 2013, foi também extinta passando a dar lugar, juntamente com Gémeos, à nova freguesia denominada União das Freguesias de Abação e Gémeos.

Fontes: Augusto Soares de Azevedo Barbosa Pinho Leal (1873), Portugal Antigo e Moderno, vol. 1, p. 9; Augusto Soares de Azevedo Barbosa Pinho Leal (1874), Portugal Antigo e Moderno, vol. 2, p. 296; São Cristovão de Abação, Tombo.PT - Registos Paroquiais Portugueses para Genealogia; São Tomé de Abação, Wikipédia.

A VER-O-MAR

Praia da Fragosa na enseada de Aver-o-Mar

A Ver-o-Mar, Póvoa do Varzim - Segundo alguns, a origem do nome será mais que evidente, dado tratar-se de uma freguesia costeira, batida pelo mar. No entanto, esta explicação tem vindo a ser rebatida por aqueles que têm em atenção a grafia mais antiga que se conhece do topónimo: Abonemar (1099). Aliás, uma forma bastante próxima daquela que os habitantes mais velhos verbalizam: "Abremar". Neste caso, a localidade passa a ser vista como tendo a sua origem, não na posição geográfica que ocupa, mas num antropónimo de origem árabe, Abenomar (Ibn Umar) que por metátese se terá transformado em Abonemar.

O nome, pronunciado pelos mais idosos como Abremar, surge com outras grafias, designadamente Aver-o-Mar e A-Ver-o-Mar. Aver-o-Mar parece ser a forma atualmente mais usada.


Fontes: Manuel Carvalho (15/1/2007), A Ver-o-Mar: com a verdade me enganas, toponímia: gentes & lugares; A Ver-o-Mar, Wikipédia.

A DOS NEGROS

Bona Dea - Espetáculo-percurso em A dos Negros, Óbidos TV

A dos Negros, Óbidos - Esta freguesia terá sido criada pouco depois do terramoto de 1755. No que respeita à origem do nome, Pinho Leal faz derivá-lo de Cecílio Negro, um capitão lusitano que terá vivido vinte anos antes de Jesus Cristo. Joaquim Veríssimo Serrão identificou também, na região, a presença da Aldeia dos Negros, que D. Afonso Henriques terá concedido ao rabi-mor Iáhia Aben-Yasich pela ajuda prestada na tomada de Óbidos aos mouros, em 1148.

Fontes: História da Freguesia A-dos-Negros, Freguesia A-dos-Negros; Bona Dea - Espetáculo-percurso em A dos Negros, Óbidos TV, Youtube.

A DOS FRANCOS

A dos Francos, Caldas da Rainha - A tradição local divide-se quanto à sua origem, datando-a uns do século IX, enquanto outros defendem que se terá constituído no século XII. No entanto, apesar desta diferença, todos são unânimes em afirmar que se tratou de uma povoação que terá sido doada aos franceses.
Os primeiros argumentam que essa doação se processou, entre 1140 e 1148, por D. Afonso Henriques, recompensando-os pela ajuda prestada a quando a conquista de Lisboa aos mouros.
Para os segundos, terá sido o monarca S. Sancho I o autor dessa mesma doação, tendo em vista o povoamento das terras conquistadas aos mouros.
A esta relação com os francos, juntam-se ainda alguns testemunhos de natureza toponímica e antroponímica, que a população continua a recordar:
- O lugar de Bretões, nome com origem no tempo da cruzadas;
- O casal dos Sesmarias, com origem em 1375, na Lei das Sesmarias; e
- A família Ginós, em Vila Verde de Matos, que se crê serem descendentes dos soldados de Junot.

Fonte: A Origem de A-dos-Francos, Junta de Freguesia de A-dos-Francos; A dos Francos, Wikipédia (foto).

A DOS CUNHADOS

A dos Cunhados - O nome terá origem nos seus primeiros habitantes: dois cunhados que habitavam numa grande quinta.
A criação da freguesia, datada de 1581, e surgiu na sequência de um processo religioso. Os "moradores dos cunhados e sobreiro curvo", tendo, cerca de dez anos antes, iniciado a celebração de missas numa capela, viram esta sua prática ser autorizada, em 1572, pelo arcebispo de Lisboa, D. Jorge de Almeida.
Esta freguesia do concelho de Torres Vedras, foi recentemente integrada (reforma administrativa de 2012/13) na União de Freguesias de A dos Cunhados e Maceira.

Fontes: A dos Cunhados e Maceira (blogue); A dos Cunhados, Wikipédia. A dos Cunhados, Facebook.